Πώς υπογράφετε μια επίσημη επιστολή στα ιταλικά;

2024 Συγγραφέας: Edward Hancock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 01:30

2 Απαντήσεις

1. Ειλικρινά δικός σας ( γράμμα : συνηθισμένο αποσύνδεση ) (chiusura di lettere) είναι: Cordialmente, ή Cordiali Saluti.
2. Με εκτίμηση επίσημος , (τύπος λήξης αλληλογραφίας) (chiusura di lettera) είναι: In Fede ή Distinti Saluti.

Κατά συνέπεια, πώς τελειώνετε μια επίσημη επιστολή στα ιταλικά;

ο Κατάληξη (Formula di Congedo) Atthe τέλος , μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Fammi sapere (Ενημερώστε με). Un abbraccio (Μια αγκαλιά); Ένα presto ( Γράφω σύντομα). Οταν είσαι Γραφή ένα επίσημος email μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε Distinti saluti ή Cordiali saluti (Ειλικρινά σας / Δικοί σας πιστά).

Επίσης, πώς ξεκινάτε ένα email στα ιταλικά; Για την οικογένεια και τους φίλους, τα περισσότερα Ιταλικά email θα να αρχίσει με «Cara» για τα θηλυκά ή «Caro» για τα αρσενικά, που σημαίνει «Αγαπητέ». Αυτός ο χαιρετισμός ακολουθείται φυσικά από το όνομα του ατόμου στο οποίο το ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ απευθύνεται.

Ρωτήθηκε επίσης, πώς απευθύνετε ένα γράμμα σε κάποιον στα ιταλικά;

Φράσεις για υπογραφή επιστολών και email στα ιταλικά

1. Ανάμεσα στα αγαπημένα μου είναι:
2. - Best - Για πιο επίσημα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
3. - Με ευγνωμοσύνη - Για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που απευθύνονται σε φίλους ή συναδέλφους.
4. - Με τόση αγάπη - Για στενούς φίλους και οικογένεια.
5. - La ringrazio - Σας ευχαριστώ.
6. - Cari saluti – Θερμοί χαιρετισμοί.
7. - Distinti saluti – Με εκτίμηση.
8. - Cordialità – Εγκάρδια (συχνά χρησιμοποιείται σε γραφεία)

Πώς απευθύνεσαι σε έναν Ιταλό;

Διεύθυνση ένα πρόσωπο με τον τίτλο και το επώνυμό τους και να συνεχίσουν να το κάνουν μέχρι να προσκληθούν να μεταβούν στο όνομα. Οι ηλικιωμένοι Ιταλοί προτιμούν να τους προσφωνούν με ευγενική μορφή, χρησιμοποιώντας τίτλους όπως «Signore» (κύριος) και «Signora» (Missus).