Γιατί λένε οι Άραβες Habibi;

2024 Συγγραφέας: Edward Hancock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 01:30

Χαμπίμπι είναι ένα αραβικός λέξη που κυριολεκτικά σημαίνει «αγάπη μου», μερικές φορές μεταφράζεται επίσης ως «αγαπητέ μου», «αγαπημένη μου» ή «αγαπημένη». Χρησιμοποιείται κυρίως ως όνομα κατοικίδιου που μπορεί να εφαρμοστεί σε φίλους, σημαντικούς άλλους ή μέλη της οικογένειας.

Αντίστοιχα, τι σημαίνει όταν κάποιος σε αποκαλεί Χαμπίμπι;

Χαμπίμπι είναι μια αραβική λέξη που κυριολεκτικά που σημαίνει Το «αγάπη μου» (μερικές φορές μεταφράζεται επίσης ως «αγαπητέ μου», «αγαπητή μου» ή «αγαπημένο μου».) Χρησιμοποιείται κυρίως ως όνομα κατοικίδιου για φίλους, σημαντικούς άλλους ή μέλη της οικογένειας.

Δεύτερον, Habibi σημαίνει όμορφη; Με τα λόγια του απατεώνα τεχνικής υποστήριξης Habibi σημαίνει όμορφη , πολύ πανεμορφη .” -

Από αυτή την άποψη, μπορεί ένα κορίτσι να πει Habibi σε έναν άντρα;

Χαμπίμπι είναι όρος στοργής για α αρσενικός , και το habibti είναι η θηλυκή μορφή αυτής της λέξης. Οι λέξεις σημαίνουν κυριολεκτικά «αγάπη μου ( αρσενικός )" και "αγάπη μου ( θηλυκός )» αλλά χρησιμοποιούνται αρκετά χαλαρά στη συζήτηση. Οι άντρες μπορούν και καλέστε εύκολα ο ένας τον άλλον χαμπιμπι , ειδικά σε έντονες διαφωνίες.

Πώς απαντάτε στον Habibi;

Το πρότυπο είναι "Afwan, Χαμπίμπι .» Για να πείτε "κανένα πρόβλημα", αυτό εξαρτάται από τη διάλεκτο, αλλά το ουσιαστικό ρίζας που δεν θα αλλάξει είναι "musshkela", που σημαίνει πρόβλημα. Στο Ιράκ λοιπόν, θα έλεγα «maku mushkela». Στα σωστά αραβικά, η φράση θα ήταν «la tujad mushkela» αν είσαι γυναίκα ή «la yujad mushkela» αν είσαι άντρας!