Τι σημαίνει η φράση Sacre bleu;
Τι σημαίνει η φράση Sacre bleu;

Βίντεο: Τι σημαίνει η φράση Sacre bleu;

Βίντεο: Τι σημαίνει η φράση Sacre bleu;
Βίντεο: 🤬🔵 Sacrebleu, Parbleu, pourquoi un juron avec du bleu ? Gros Mots 2024, Δεκέμβριος
Anonim

Sacré στα γαλλικά που σημαίνει «ιερό», έτσι μαζί sacrebleu , Κυριολεκτικά που σημαίνει «Άγιο μπλε!» αντί ιερός Dieu («Άγιος Θεός!») Ball Memes. Μέχρι το 1805, sacrebleu , γραμμένο ποικιλοτρόπως ως sacrébleu ή sacre bleu στα αγγλικά, χρησιμοποιήθηκε σε γραπτά των Βρετανών για τους Γάλλους.

Γι' αυτό, γιατί λέμε sacre bleu;

Κυριολεκτικά σημαίνει "ιερό μπλε", αλλά προέρχεται από ιερός Dieu» ή «ιερός Θεός». Bleu " χρησιμοποιήθηκε από Ανθρωποι να αντικαταστήσει το "Dieu" προκειμένου να αποφευχθεί η βλασφημία της ρητάς χρήσης του ονόματος του Θεού.

Δεύτερον, τι είναι το mon Dieu; επιφώνημα. Mon Dieu ορίζεται ως «Θεέ μου». Παράδειγμα χρήσης του mon dieu είναι, " Mon Dieu ! Δεν μπορώ να βρω τα χρήματά μου!" Ορισμός και παράδειγμα χρήσης του Your Dictionary.

Επιπλέον, γιατί οι Γάλλοι λένε sacre bleu;

Η φράση προήλθε από τις λέξεις" ιερό Dieu". Σε διάφορα σημεία της ιστορίας αυτό θεωρήθηκε ότι λαμβάνει μάταια το όνομα του Θεού είναι απαγορεύεται στις Δέκα Εντολές. Επομένως, sacrebleu θα μπορούσε να είναι σε σύγχρονο γαλλική γλώσσα Je jure par Dieu και στα αγγλικά Icurse by God, ή το πιο χρησιμοποιημένο ορκίζομαι στον Θεό.

Τι σημαίνει η γαλλική φράση c'est la vie;

Σε γαλλική γλώσσα , c'est la vie σημαίνει Το "that'slife", δανείστηκε στα αγγλικά ως ιδίωμα για να εκφράσει την αποδοχή ή την παραίτηση, όπως το Oh well. Σχετίζεται με λόγια : c'estla αντάρτικο.

Συνιστάται: