Ο Βασιλιάς Τζέιμς μετέφρασε τη Βίβλο;

2024 Συγγραφέας: Edward Hancock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 01:30

ο Βασιλιάς Τζέιμς Εκδοχή ( KJV ), γνωστό και ως το Βίβλος του Βασιλιά Τζέιμς (KJB) ή απλά η Authorized Version (AV), είναι αγγλικά μετάφραση του χριστιανού Αγια ΓΡΑΦΗ για την Εκκλησία της Αγγλίας, που ξεκίνησε το 1604 και ολοκληρώθηκε καθώς και δημοσιεύτηκε το 1611 υπό τη χορηγία του Τζέιμς VI και εγώ.

Με αυτόν τον τρόπο, ποιος Βασιλιάς Ιάκωβος είχε μεταφράσει τη Βίβλο;

Βασιλιάς Τζέιμς Εκδοχή ( KJV ), που ονομάζεται επίσης Εξουσιοδοτημένη Έκδοση ή Βίβλος του Βασιλιά Τζέιμς , Αγγλικά μετάφραση απο Αγια ΓΡΑΦΗ που δημοσιεύθηκε το 1611 υπό την αιγίδα του Βασιλιάς Τζέιμς Ι της Αγγλίας.

Παρόμοια, ποια ήταν η Βίβλος πριν από τον Βασιλιά Ιάκωβο; Η πιο δημοφιλής μετάφραση του Αγια ΓΡΑΦΗ πριν απο Βασιλιάς Τζέιμς Έκδοση ήταν η Γενεύη Αγια ΓΡΑΦΗ . Βασιλιάς Τζέιμς ήταν ο μόνος λόγος για τον οποίο το KJV ήταν τόσο δημοφιλής για τόσα χρόνια αντί της Γενεύης Αγια ΓΡΑΦΗ.

Ως εκ τούτου, είναι ο King James η αρχική Βίβλος;

Η αναθεώρηση του 1762 είναι αυτό που σήμερα γνωρίζουμε ως το Βασιλιάς Τζέιμς Εκδοχή. Το Άγιο Αγια ΓΡΑΦΗ , που περιέχει την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη, Βασιλιάς Τζέιμς Έκδοση επίσης γνωστή ως KJV . Βασιλιάς Τζέιμς διόρισε 54 λόγιους μελετητές στη δημιουργία αυτής της νέας μετάφρασης από το πρωτότυπο Ελληνικά και Εβραϊκά στα Αγγλικά.

Ποιος δημιούργησε τη Βίβλο του Βασιλιά Τζέιμς;

Σαράντα επτά μεταφραστές και μελετητές παρήγαγαν το Βίβλος του Βασιλιά Τζέιμς , το οποίο πρωτοδημοσιεύτηκε το 1611. Το έργο χρονολογείται από το 1604, όταν Βασιλιάς Τζέιμς Αποφάσισα ότι μια νέα έκδοση θα μπορούσε να βοηθήσει στην εδραίωση της πολιτικής εξουσίας, γράφει η Barbara Bradley Hagartay του NPR.