Πώς αποκαλούν οι Senpais τους μαθητές τους;
Πώς αποκαλούν οι Senpais τους μαθητές τους;

Βίντεο: Πώς αποκαλούν οι Senpais τους μαθητές τους;

Βίντεο: Πώς αποκαλούν οι Senpais τους μαθητές τους;
Βίντεο: SENPAI😏 2024, Απρίλιος
Anonim

Παρόλο εκεί δεν υπάρχει ακριβής μετάφραση στα αγγλικά, senpai (??) σημαίνει ανώτερος υπάλληλος, ανώτερος υπάλληλος ή άλλο ηλικιωμένο άτομο με το οποίο έχετε συναλλαγές. Αντίστροφα, το kohai (??) είναι το κατώτερο ή το κατώτερο άτομο.

Κατά συνέπεια, πώς ονομάζεται ο μαθητής ενός sensei;

Ενώ το «seito» αναφέρεται γενικά σε οποιονδήποτε σπουδάζει κάτω από α Sensei , ο όρος «gakusei» αναφέρεται συγκεκριμένα σε άτομα που σπουδάζουν σε ένα σχολείο-το «gaku» (?) στο «gakusei» (??) είναι το ίδιο kanji που χρησιμοποιείται στο «gakkou» (??), ή στο σχολείο. Γυμνάσιο μαθητης σχολειου με τη δασκάλα της την ημέρα της αποφοίτησης © Danielle Olson / Flickr.

Μπορεί επίσης να ρωτήσει κανείς, ποια είναι η διαφορά μεταξύ Sensei και Senpai; Sensei είναι τιμητικό και επομένως δεν ισχύει για τον εαυτό του. Ένας άλλος όρος που ακούγεται συχνά σε anime και ταινίες είναι senpai (??). Σενπάι είναι ένας όρος που υποδηλώνει κάποιον με μεγαλύτερη διάρκεια ή μέλος σε ένα ομάδα. Στο σχολικό περιβάλλον αυτό θα ήταν εκείνο που υπερβαίνει την ηλικιακή ομάδα του ομιλητή. ηλικιωμένους, ηλικιωμένους, άνδρες της ανώτερης τάξης.

Στη συνέχεια, το ερώτημα είναι πώς χρησιμοποιείτε τη λέξη senpai;

Στα Ιαπωνικά το λέξη χρησιμοποιείται ευρύτερα για να σημαίνει «δάσκαλος» ή «κύριος». Όπως ο Σένσεϊ, senpai χρησιμοποιείται στα Αγγλικά σε πλαίσια πολεμικών τεχνών καθώς και σε θρησκευτικές οδηγίες, ιδιαίτερα στον Βουδισμό. Το Sensei σε αυτά τα πλαίσια αναφέρεται σε κάποιον υψηλότερου βαθμού από senpai . Κατάταξη κάτω από α senpai είναι ένα Kohai.

Γιατί οι Ιάπωνες λένε senpai;

??????) Αυτό σημαίνει ότι ένα άτομο σε μια ομάδα έχει περισσότερη εμπειρία, όπως ένας ανώτερος συνάδελφος ή ένας τελειόφοιτος γυμνασίου, εάν είστε σε χαμηλότερη τάξη. Γενικά αναφέρεται σε κάποιον μεγαλύτερο. Όπως και με το "Sensei" χρησιμοποιείται εναλλακτικά με το φύλο, και κάνει δεν ακολουθεί απαραίτητα το όνομα.

Συνιστάται: