Είναι η Ενισχυμένη Βίβλος μια καλή μετάφραση;

2024 Συγγραφέας: Edward Hancock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 01:30

ο Ενισχυμένη Βίβλος μπορεί να είναι ένα πολύτιμο εργαλείο μελέτης, καθώς οι διαφορετικές «εναλλακτικές» αποδόσεις μπορούν να δώσουν πρόσθετη εικόνα για το νόημα ενός κειμένου. Το πρόβλημα είναι οι λέξεις που το AMP δίνει εναλλακτικές αποδόσεις για το CAN σημαίνουν αυτά τα πράγματα, αλλά δεν σημαίνουν ΟΛΑ αυτά τα πράγματα.

Εξάλλου, η Ενισχυμένη Βίβλος είναι μετάφραση;

ο Ενισχυμένη Βίβλος (AMP) είναι μια αγγλική γλώσσα μετάφραση απο Αγια ΓΡΑΦΗ παραγωγή από κοινού από τους Zondervan και The Lockman Foundation. Η πρώτη έκδοση δημοσιεύτηκε το 1965. Είναι σε μεγάλο βαθμό μια αναθεώρηση του American Standard Εκδοχή του 1901, με αναφορά σε διάφορα κείμενα στις πρωτότυπες γλώσσες.

Επιπλέον, ποια είναι η πιο ακριβής μετάφραση της Αγίας Γραφής από το πρωτότυπο κείμενο; King James Έκδοση Ο κόσμος πλέον Ευρέως γνωστό Μετάφραση της Βίβλου , χρησιμοποιώντας αγγλικά των αρχών του δέκατου έβδομου αιώνα. Το δυνατό, μεγαλοπρεπές ύφος του το έχει κάνει κλασικό λογοτεχνικό, με πολλές από τις φράσεις και τις εκφράσεις του ενσωματωμένες στη γλώσσα μας.

Αντίστοιχα, τι φταίει η Ενισχυμένη Βίβλος;

Το ιδιαίτερο πρόβλημα με το Ενισχυμένη Βίβλος είναι ότι είναι ένοχο που προσθέτει στον λόγο του Θεού. Το ιδιαίτερο πρόβλημα με το Ενισχυμένη Βίβλος είναι ότι είναι ένοχο που προσθέτει στον λόγο του Θεού.

Πώς αναφέρετε την Ενισχυμένη Βίβλο;

MLA (7η έκδ.) The Ενισχυμένη Βίβλος : Περιέχει το Ενισχυμένο Παλαιά Διαθήκη και η Ενισχυμένο Καινή Διαθήκη. Grand Rapids, Mich: Zondervan Pub. House, 1965. Εκτύπωση.